Подскажите, кто может перевести инструкцию к лабораторному прибору(серо анализатору). Как делать сам анализ мы вроде разобрались, а вот по диагностике и калибровке не разберемся, инструкция на немецком.
Перевод инструкции
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12022-12-03 23:55:54
- Рядовой форума
- Зарегистрирован: 2022-12-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2022-12-04 00:01:27
Поделиться22022-12-04 00:11:59
- Рядовой форума
- Зарегистрирован: 2022-09-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
30 минут - Последний визит:
2022-12-17 23:37:45
Рекомендую обратиться к производителю, особенно если брали новый прибор и запросить инструкцию на русском языке или хотя бы на английском. Если нет такой возможности, то обратитесь в бюро переводов в Москве https://kirillmefodii.ru/ . В штате у них работают технари со знанием языков, поэтому инструкция будет максимально правильно переведена с технической стороны.
Поделиться32022-12-04 00:17:11
- Сержант форума
- Зарегистрирован: 2022-09-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
21 минуту - Последний визит:
2022-12-17 23:28:00
Есть еше вариант, которым сам пользовался. Попробовать найти, кто занимается продажей таких анализаторов и попросить или купить у них такую инструкцию или запросить ее для ознакомления перед покупкой.
Страница: 1